Dolly Parton Expands 'Rockstar' Album with Måneskin Collaboration and Eddie Money Cover