The Paralympian, convicted of murdering Reeva Steenkamp, is rebuilding his life with a new relationship, raising concerns from Steenkamp's family.