The San Francisco startup continues its rapid ascent with Accel leading the funding round and Sameer Gandhi joining its board.