A fork in the road is a metaphor, based on a literal expression, for a deciding moment in life or history when a choice between presented options is required, and, once made, the choice cannot be reversed. From Wikipedia
The controversial 'Fork in the Road' offer, aimed at reducing the federal workforce, faces legal challenges from unions over its legality and impact.