'Love Me' Wins Science-in-Film Feature Film Prize at Sundance