The away goals rule is a method of tiebreaking in association football and other sports when teams play each other twice, once at each team's home ground. From Wikipedia
The Whitecaps secured a 2-2 draw against Monterrey in Mexico, progressing with a 3-3 aggregate score and tiebreak advantage.
