Fans and critics debate the series' direction after a significant deviation from the game's canon in the latest episode.
