'Diary of a Wimpy Kid' Actor Opens Up About Career Impact of Viral Hate Campaign