The actor shares how his father’s behavior shaped his parenting philosophy and reiterates their nearly 30-year estrangement.