Stability AI sued by co-founder claiming deception over company stake sale