The Disney+ series revives a classic species from the Legends universe, blending nostalgia with fresh storytelling.
