The documentary 'My Mom Jayne' explores Mansfield's legacy, the 1967 car crash, and Hargitay's discovery of her biological father, Nelson Sardelli.
