The producer and advisor to Jon Voight aims to revitalize domestic filmmaking with new studio upgrades and a federal incentive proposal under White House review.