Atlanta Hawks' OnlyFans-Inspired Promotion Draws Criticism from Star Players Young and Murray