Timothée Chalamet Prepares for Dylan Role with Unreleased Music