The departures follow unverified domestic violence claims against frontman Tim Lambesis, which his wife has publicly denied.