Lola Bonfiglio's Hollywood Week exit highlights ongoing debates over nepotism and fairness, while Baylee Littrell continues his journey on the show.