Particle.news

Download on the App Store

Banu Mushtaq and Deepa Bhasthi Make International Booker Prize History

Heart Lamp becomes the first Kannada-language work and short story collection to win, spotlighting women’s lives and regional literature on a global stage.

International Booker Prize winners; (LtoR) translator Deepa Bhasthi and author Banu Mushtaq
Image
Image
Image

Overview

  • Heart Lamp, written by Banu Mushtaq and translated by Deepa Bhasthi, won the 2025 International Booker Prize, with the £50,000 prize shared equally between them.
  • This marks the first time a Kannada-language book and a short story collection have won the prestigious award.
  • The collection features 12 stories spanning three decades, exploring the struggles and resilience of women in patriarchal communities in southern India.
  • Deepa Bhasthi, the first Indian translator to win the award, preserved the multilingual essence of the original text, including Kannada, Urdu, and Arabic expressions.
  • The win highlights the growing global recognition of regional Indian literature, following Geetanjali Shree’s Tomb of Sand in 2022.