Lashana Lynch Reflects on Career and New Role in 'The Day of the Jackal'