Keke Palmer Celebrates Son Leodis' Second Birthday with Heartfelt Tribute and Star-Studded Party