Rot-Weiss Essen Falls to Osnabrück as Fan Violence Erupts