Dana Carvey Revives Church Lady on SNL, Joining Paul Mescal and David Spade in a Lively Episode