Yankees Showcase Resilience with Late-Game Comebacks, Secure Sixth Victory