Michigan Football Program Faces NCAA and Big Ten Investigation for Alleged Sign-Stealing Scheme; May Challenge Potential Coach Suspension in Court