Women's football leaders criticized over handling of equal pay dispute