Steelers QB Pickett injures knee in loss to Texans; short-term absence expected