Bills trade up, select tight end Dalton Kincaid in first round of NFL draft