Buffalo Bills Sign Marquez Valdes-Scantling to One-Year Deal