Miami Dolphins' Tyreek Hill and Officer Both Under Scrutiny After Controversial Traffic Stop