Jack Draper Ends Grass-Court Streak with Queen's Club Exit