Shannen Doherty's Divorce Finalized Posthumously After Long Battle with Cancer