Investigation Finds N.J. Yearbook Photo Mix-Up Was Unintentional Error