Linda McMahon Faces Scrutiny Over Vision to Restructure U.S. Education Department