Ariana Madix Delivers Standout Performance at Macy’s Thanksgiving Day Parade After 'Vanderpump Rules' Cast Overhaul