Avett Brothers' Musical 'Swept Away' to End Broadway Run After Short Stint