Questlove's 'Sly Lives!' Explores the Complex Legacy of Sly Stone