Beyoncé Makes History with Chart-Topping Country Hit