Demi Moore and Bruce Willis Unite for Daughter Tallulah's 30th Birthday Amid His Dementia Battle