Mass shooting at Illinois Juneteenth celebration leaves 1 dead and 20 injured; part of violent night across U.S.