Kellie Pickler Returns to Stage for Emotional Performance After Husband's Death