Mamie Laverock Reunites with 'When Calls the Heart' Cast After Near-Fatal Fall