No Man’s Sky's 'Worlds Part 1' Update Transforms the Game