Sony's 'Until Dawn' Remake Faces Backlash Over Technical Failures and High Price