Bill Hader Refuses to Provide Autographs Due to “F*cked Up” Encounter with Overzealous ‘Star Wars’ Fan