Beyoncé Fan Gets Special Concert After Missing Show Due to Airline's Lack of Wheelchair Access