Melissa Barrera's 'Abigail' Premieres Amid Strong Support from Scream Co-Stars Following Controversial Firing