Sarah Hyland's New Role in 'Little Shop of Horrors' Elicits Surprising Reaction from Husband Wells Adams