Reese Witherspoon to Produce 'Legally Blonde' Spin-Off Series for Amazon Prime Video