Christopher Reeve Documentary 'Super/Man' Set for HBO and Max Premiere