'Bridgerton' Season 3 Joins Netflix's All-Time Top 10 Most-Watched